Překlad "nedělej z toho" v Srbština


Jak používat "nedělej z toho" ve větách:

Nedělej z toho vztyčenej prostředníček na tvýho tátu.
Ne možeš ti moju bitku koristiti kako bi se osvetila svom starom.
Phillipe, Phillipe nedělej z toho velký problém.
Philip-e, nemoj da pravis problem od ovoga.
Kurva, nedělej z toho vědu, Pavouku!
Немој сад да се надуваваш, Паук!
Ale varuji tě, nedělej z toho detektivku.
Ali upozoravam te, ne igraj se detektiva!
Nedělej z toho osobní mstu, Johne.
Ne pretvaraj ovo u osvetu, Džone.
Nedělej z toho něco co to není.
Ne pravi od toga nešto što nije.
Hele, nedělej z toho něco víc, než je nutné.
Èuj, nemoj da praviš od toga nešto veæe nego što jeste.
Kažpopádně, nedělej z toho velkou věc.
Kako god. Ne pravi sad galamu oko toga.
OK, pane Suprový, máš za sebou svůj velký moment, ale nedělej z toho nic extra.
Imao si svoj trenutak slave. Ne moraš praviti veliku stvar od toga.
Je to jen na pár dní Jaku, Nedělej z toho federální případ.
Ovo je na samo nekoliko dana, ne pravi federalni sluèaj.
Nedělej z toho jednostrannou záležitost, synu.
Nemoj da zvuèi tako jednostrano, sine.
Nedělej z toho souboj vůlí, otče.
Ne pravi od ovog jos jedan test volja, oce.
Ale prosím, nedělej z toho vědu, prosím.
Ali, molim te, nemoj od toga praviti veliku stvar, dobro?
Mami, nedělej z toho cirkusové představení.
Mama, ima samo jedna jebena "B". Nemoj da praviš cirkus od toga.
Nedělej z toho víc, než to je.
Ne pravi od ovoga više nego što jeste.
Nedělej z toho vědu, jinak to pověsím na YouTube.
Ne diži frku jer æu je staviti na YouTube.
Nedělej z toho federální případ, mami.
Ne pravi federalni sluèaj od toga, mama.
Nedělej z toho záminku, aby ses mohla plantat do mých věcí.
Nemoj koristiti devojke da opravdaš mešanje u moje stvari.
Nedělej z toho zbytečný problém, dokud to tak opravdu nebude.
То није проблем, док не постане проблем.
Prosím, nedělej z toho víc, než už je.
Taj tip je moja kæi na svojoj prvoj vožnji lekciju?
Nedělej z toho takový problém, Hanno.
Nemojte napraviti takvu frku iz toga, Hanna.
Mary, nedělej z toho hádku, nehádejme se přece.
Meri, nemoj da otvaraš raspravu, ne debatujemo oko toga.
Kámo, nedělej z toho poučnou chvilku.
Buraz, ne pretvaraj ovo u predavanje.
Nedělej z toho něco, co to není.
Ne pravi od ovog nešto što nije.
Jasně, bylo tam pár chvil, ale nedělej z toho něco, co to nebylo.
Да, било је неких тренутака, али ти си умислио нешто чега није било.
No tak, mami, nedělej z toho vědu.
Ma daj, mama, nije to ništa.
Nedělej z toho něco, o co tady vůbec nejde.
Не успе да о нечему што она није.
Prosím, nedělej z toho velkou vědu, dobrá?
Molim te, nemoj da praviš problem od ovoga.
0.72684121131897s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?